In the King James Version Bible, the one that is said to be the closest English translation from the original Hebrew(Old Testament) and Greek(New Testament) texts, and the Bible that I began my journey into the real world according to GOD. Has quite a few old world(1500-1800) words that were used. Simply because that was the way in which people of that time spoke and wrote. These words can form a barrier of understanding to some people today. So here are the definitions of those words, so that reading and understanding The KJV Bible is possible for them.
Word – Definiition – Usage
- Abated – Slowly reduced or Went away – ELOHIYM abated the flood for Noah.
- Abideth – Lives in – the servant abideth not in the house for ever: but the SON abideth for ever.
- Art – Are – For thou art my hope, O Lord God:
- Asswage – Slowed or Ceased, Stopped – For Noah, GOD asswaged the Flood.
- Aught – Any or Anything – If thou sell aught unto thy neighbor,
- Bare/Bareth – Birthed or Take of ones burden – Bare a son. Bare someones bills.
- Bear – Stand as, or Withstand – Don’t bear false witness. I can’t bear it.
- Begat – Cause the birth of, to father – GOD begat JESUS. A’Dam begat Cain
- Beguiled – Deceived – Eve said, the serpent beguiled me.
- Behold – See, take notice – Behold I will do a new thing.
- Bow – Rainbow or Bend over to – I do set my bow in the cloud. Thou shalt not bow down thyself to them
- Brethren – Brothers under GOD – Brethren, be not weary in well doing.
- Bring Forth – Deliver, to cause – They shall bring forth fruit in old age.
- Builded – Built – Jerusalem is builded as a city that is compact together:
- Canst – Can’t or Can not – Canst thou by searching find out God
- Causeth – Causes – He that winketh causeth sorrow.
- Charity – Love – Faith, hope, charity, the greatest of these is charity.
- Chasteneth – Chastens – as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee
- Cherubim – Plural for Cherub, Praise Angel – The cherubims did lift up their wings.
- Commanded – Ordered, warned – And HE Commanded the Man saying,
- Compasseth – Surrounds – Compasseth them about as a chain.
- Confound – Confuse – Let us confound their language.
- Corrupt – GOD’S way changed – They are corrupt, and speak wickedly.
- Countenance – Facial expression, apperance – Why is thy countenance fallen?
- Covenant – Promise of allegence, agreement – God made a covenant with us.
- Creepeth – Creeps, or To creep – God made everything that creepeth.
- Crieth – To say loudly, to shed tears – Thy brother’s blood crieth unto me.
- Daughters of Men – Women – Daughters of men, bare children.
- Didst – Did – “Thou didst escape it well,” saith she
- Disciples – Followers, Students of – CHRIST had 12 disciples.
- Dishonoreth – No respect, evil acting – You dsihonoreth GOD with evil acts.
- Door – CHRIST, Your heart, – . I am THE DOOR. Behold I stand at the door, and knock
- Doeth or Doth – Do, or Dose – He that doeth good is of God: Doth the plowman plow all to sow?
- Draweth – Draws – My life draweth nigh unto the grave.
- Dread – Uneasy feeling, Fear of – Fear and dread shall fall upon them;
- Dwell – Live, Abode – I will dwell in the house of the LORD
- Dwelt – Lives in, lived before – Isaac dwelt in a place called Gerar:
- Eatest – Eat, Eats or To eat – In the day thou eatest there of……………
- Endureth – Endures – HIS mercy endureth for ever.
- Enmity – Mistrust, Hate, Dislike – I will put enmity between thee and the woman.
- Entereth – Enters, To enter – When wisdom entereth into thine heart
- Entreateth – Treated – He evil entreateth the barren that beareth not:
- Entreat – Treat, Behave towards – If thou have a servant, entreat him as a brother:
- Fair – Looked appealing, Looks – Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant:
- Fallen – No honor, Sad, Be Killed – How art thou fallen from heaven, O Lucifer
- Findeth – Finds, To find – Whoso findeth a wife findeth a good thing
- Forth – Out from, Out To – Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth
- Froward – Evil, Wicked – For the froward is abomination to the LORD : But his secret is with the righteous.
- Fugitive – Person with no home state, Fleeing the law – A fugitive shalt thou be.
- Gavest – Gave – Thou gavest also thy good Spirit to instruct them.
- Goeth – Go or Goes – Pride goeth before destruction, a haughty spirit before a fall.
- Grace – Undeserved Love – By grace are ye saved through faith not of yourselves:
- Grieved – Great Sorrow – Then I being grieved did weep, and in my sorrow prayed
- Ground – Walkable Surface, Dirt – God formed man of the dust of the ground
- Hast – Have or Hasn’t – Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
- Hath – Has – The Lord hath accomplished his fury; he hath poured out his anger.
- Heareth – Hears or Lisstens – A wise son heareth his father’s instruction:
- Hearken – Listen to, Hear – We will not hearken to the king, to go from our religion
- Heavens – The areas above Earth – And God called the firmament Heaven.
- Help meet – A Mate – I will make him a help meet for him.
- Henceforth – From now on – Let Israel hope in the Lord from henceforth and forever
- Her Seed – CHRIST’S Church – the dragon went to make war with the remnant of her seed.
- I AM – YAHUAH/GOD – Moses, say unto the of children Israel, I AM hath sent me unto you.
- Just – Follower of CHRIST – As it is written, The just shall live by faith.
- Keepeth – Keeps or Holds on to – He that keepeth the law, happy is he.
- Knew – Intimate with – And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain.
- Knoweth – Knows – If any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing
- Lest – Or, Unless – Lest coming suddenly he find you sleeping.
- Lieth – Lies or Waits – If thou doest not well, sin lieth at the door:
- Mark – Thinking or actions, 666 – And that no man might buy or sell, save he had the mark.
- Mayest – May – Of every tree of the garden thou mayest freely eat:
- Meet – At the same place, Good – So bring forth therefore fruits, meet for repentance.
- Midst – Middle of or With – Where two or three are gathered in my name, I am in the midst of them.
- Nay – No – My brethren, swear not, but let your yea be yea; and your nay be nay.
- Nigh – Near – Lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
- Ought – Should – Who ought to have been here before thee, and object, if they had aught against me
- Perpetual – Endless – And I will bring an everlasting reproach upon you, a perpetual shame.
- Persecution – Authorities hostility – Our necks are under persecution: we labor, and have no rest.
- Poor – Little Spirit and Money – The poor laboreth, when he leaveth off, he is still needy
- Putteth – Puts – HE putteth forth his hand upon the rock
- Remaineth – Still is, Remains – The gift of the Lord remaineth with the godly
- Renown – Well Known – There were giants in the earth in those days, men of renown.
- Repented – GODLY sorry – Be sorry in your heart to YAHUAH/GOD and does not do it again
- Restrained – Held back – Sarai said unto Abram, the Lord hath restrained me from bearing
- Righteous – Knowing, believing and doing the will/WORD of YAHUAH/THE CREATOR
- Salvation – Saving Power – I have waited for thy salvation, O LORD
- Savior – YAHUSHA/JESUS, One who saves – Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
- Savour – Aroma, smell, flavor – For we are unto God a sweet savor of Christ
- Sayeth – Says – “ There is no peace,” sayeth the Lord , “for the wicked.”
- Seed – Has 3 meanings 1. Planting Seed 2. Seed of Human Fertilization. 3. THE WORD OF GOD – Read The Parable of The Sower Matthew 13:3
- Seest – See or Understand – What seest thou? And I answered, I see a flying roll. Or Seest thou a man wise in his own conceit?
- Seeth – Sees – And he that seeth me seeth him that sent me.
- Sevenfold – Seven times more – If Cain shall be avenged sevenfold, Truly Lamech seventy and sevenfold
- Seventh – After the Sixth, Perfection, Seal of YAH, Divine Worship, Completeness, Obedience and Rest. On the Calendar-before The First – And God blessed The Seventh Day, and sanctified it. The LORD/YAH has given you the Sabbath; therefore HE gives you on the sixth day bread for two days. Let every man remain in his place; let no man go out of his place on The Seventh Day.”
- Shall – Will – And whosoever shall exalt himself shall be abased
- Shalt – Will forever – Thou shalt do no murder
- Sheddeth – Sheds – Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed
- Sheep – Followers of YAHUSHA – the sheep follow him: for they know his voice.
- Shouldest – Should – Better is it that thou shouldest not vow
- Sin – Disobedience to YAH’S WORD, Death – by one man sin entered into the world, and death by sin
- Sinneth – Commits Sin, Act of disobedience – the soul that sinneth, it shall die
- Slayeth – Slays, Kills – Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God?
- Smiteth – To hit – He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death
- Smitten – Destroyed – Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
- Snare – An entrapment – And they served their idols: Which were a snare unto them
- Sojourn – Temporarily stay – Woe is me, that I sojourn in Mesech, That I dwell in the tents of Kedar
- Sons of GOD – Heyl’el, The Angels, True Christians – And all the sons of God shouted for joy? Also, when HE(CHRIST) shall appear, we shall be like HIM
- Spake – Spoke – And God spake unto Noah, saying,
- Speaketh – Speaks – But whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him.
- Strive – Work along with – And the LORD said, My spirit shall not always strive with man
- Thee – You – Fear thou not; for I am with thee
- Thence – There – And he went up from thence to Beer-sheba
- Therefore – From now on, So – Be not ye therefore partakers with them. Therefore the law is slacked,
- Therein – The place where you are – The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
- Thereof – Of it – God understandeth the way thereof, And he knoweth the place thereof.
- Thither – There, Your way – Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither.
- Thou – You – Cursed shalt thou be when thou comest in
- Thus – This, So – Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways. Thus Jehu destroyed Baal out of Israel.
- Thy – Your – In all thy ways acknowledge him, And he shall direct thy paths.
- Thy seed – Your seed, satan’s seed – I will put enmity between your seed and her Seed
- Till – Until, Work the ground – Till I make thine enemies thy footstool. We brought him into the garden of Eden to till and keep it
- Transgresseth – To Transgress, Sin, Disobey – Whosoever committeth sin transgresseth also the law
- Understandest- Understand – Understandest thou what thou readest?
- Unto – To – For unto us a Child is born, Unto us a Son is given
- Upon – On – For precept must be upon precept and line upon line
- Utters – Initiates – The Lord also will roar from Zion, And utter His voice from Jerusalem
- Utterance – Initiation – they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
- Vagabond – Without a home, Wanderer – a vagabond shalt thou be in the Earth.
- Vineyard – Grape Vine, The people – If a man shall cause a field or vineyard to be eaten. Many pastors have destroyed my vineyard
- Wast – Were, Was – Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created
- Whatsoever – What ever – Finally, brethren, whatsoever things are true
- Whence – Where – And the LORD said unto Satan, Whence comest thou?
- Wherefore – Why – Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD
- Whereof – Of which – Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
- Whither – Where ever, Where – I will raise them out of the place whither ye have sold them. Whither I go ye know, and the way ye know.
- Whom – Who – For whom the LORD loveth HE chasteneth
- Whoso – Whoever – Whoso loveth instruction loveth knowledge
- Whosoever – Who ever – Whosoever abideth in him sinneth not
- Wilt – Will – For thou, LORD , wilt bless the righteous
- Wives – Women chosen by men and Angels – Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon; Take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished. The sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
- Wrest – Withhold – Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
- Wroth – Angry – When God heard this , he was wroth, And greatly abhorred Israel
- Wrought – Did, Worked – And God wrought special miracles by the hands of Paul. Seest thou how faith wrought with his works
- Ye – You, Y’all – If ye know these things, happy are ye if ye do them. Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled.
- Yea – Yes – But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay
More Stories
Help Understanding Daniel’s and Revelation’s Prophecy’s – The End Times
Differences Between YAHUAH/GOD and Heyl’el/The Devil